Yes exactly Ankit

1) when inserted into dokan a product and you select an attribute, the dokan loads automatically all the children of the attribute chosen, and if the attribute chosen has many attributes in it takes a long time to select the useful ones!
2) the graphic insertion product and the graphics of the shop seller is even disassembled and every time you have to put hand to the CSS after update !!! I could understand the first few months but after so time is still to be fixed!
3) I downloaded the translations in Italian and Spanish I put into the directory that you reported, but do not work when I switch from one language to another is always the English!

I have high regard for your plugin, in recent months I have adapted our portal for dokan, certainly it can be improved! and I am sure that you have the skills to do it! I hope you can help me thanks

then I can say what I think is missing …
1) Management Tab
2) management of the articles in multiple languages
3) management calss shipping (the sellers can use my couriers and my price schedules costs)
4) loading csv file and not only xml (plus only woocommerce)
5) making public updates! there are those who structure parallel programming on the database where writes dokan … and there is the fear of change encodings

I would politely reply, also because I’m also experiencing a lot of bugs in this plugin !! graphics, and ethical ..